Uitrusten

Je zult in de Nederlandse pers niet snel lezen op welke camping Rutte zijn reces doorbrengt of waar Piet Hein Donner na een slopende dagetappe zijn rijwiel in de hotelkamer stalt. Uitzondering natuurlijk de gewraakte leider van de PVV die dagelijks van zijn Griekse vakantieadres twittert dat hij nergens mee te maken heeft.
Benieuwd overigens hoelang Athene hem nog gedoogt, nu hij luidkeels roept dat zijn tijdelijke gastheren uit de EU moeten worden verwijderd.

In Frankrijk is het vrijwel dagelijkse kost. Nu de politiek een week of zes de boel de boel laat, spoedt het journaille zich derwaarts om te berichten over het buikje van mevrouw Sarkozy op Cap Nègre (Var).

Nicolas zelf leest er Georges Simenon en zijn gedoodverfde linkse opvolger François Hollande doet echt heel gewoon op vakantie, beweert hij zelf. Details daarover ontbreken nog. Concurrente Martine Aubry is al in Bretagne gesignaleerd, ook met een boek. Ségolène Royal probeert op Corsica ‘echte Fransen’ te ontmoeten en het Front National weet haar voorvrouw Marine Le Pen veilig met de voetjes in de Golf van Morbihan.

De woordvoerder van het Elysée heeft overigens officieel verklaard dat de regering geen vakantie heeft, maar uitrust.

Premier Fillon doet dat in Toscane, zijn ecologische collega Nathalie Kosciusko-Morizet vangt tussendoor garnalen aan de Normandische kust, Xavier Bertrand (Gezondheid) toert met een scooter ook al op Corsica en Laurent Wauquiez (Hoger Onderwijs) is teruggevonden in België met zijn geliefde stripboek.


Frankrijk kan rustig gaan slapen.

Rugzak

Nog anderhalve week staan de lokalen leeg, dan mogen Franse kindertjes weer naar school. Je kunt dus nergens om de rentrée heen, zoals dat hier heet. De Franse middenstand is al weken bezig het jongvolk aan te kleden, te voorzien van schrijfgerei, inktlap, ruitjesschrift (lijntjes kennen ze hier niet) en natuurlijk een gloednieuwe sac à dos om alle pret in te proppen. En de overgang naar een volgende klas betekent ook dat het slaapkamertje opnieuw moet worden ingericht, vindt IKEA.

Dat het nieuwe schooljaar hier zo’n grote impact heeft, komt door de ARS, de Allocation de Rentrée Scolaire. Juist vandaag krijgen alle ouders (behalve grootverdieners) voor een  kind van 6 tot 10 jaar € 280 op hun rekening bijgeschreven. Tot 18 jaar loopt dat op tot € 308.

Dus volgende week over de koppen lopen bij de grandes espaces, de grote supermarktketens. Met ook dit jaar weer de ordinateur portable als niet te missen trekpleister. Dan maar een schriftje minder of nog een jaartje met de zak van opa. Want voor de ARS heb je al een Netbook met 160 GB. Zonder kan echt niet meer.

Op 1 september moeten de leerkrachten er aan geloven om een dag later hun nieuwe élèves te kunnen ontvangen. Dan is het buffelen tot 23 oktober, Vacances de Toussaint.

Waarschijnlijk is niet iedere professeur zo enthousiast als de grote baas...

Heibel

Acht van de tien Fransen maken tijdens de vakantie ruzie met de partner. De bonje begint bij 53% vaak al ver voor de reis, maar eenmaal ter plaatse zijn er gelukkig meer redenen om elkaar flink in de haren te zitten. De Franse reissite expedia.fr heeft ‘t allemaal de afgelopen maand augustus onderzocht en meldt dat in de helft van de gevallen de vrede na de vakantie weer is getekend. De rest ruziet kennelijk gewoon door tot het volgende uitstapje.

Opvallend is dat slechts 19% onderweg ruzie krijgt, maar eenmaal ter plaatse barst de bom. Aanleiding voor heibel is in 31% van de gevallen de accomodatie en 27% van de vakantievreugde strandt bij de keuze van een geschikt restaurant.
Bijna een kwart van de ondervraagden was zo eerlijk toe te geven dat het thuis eigenlijk altijd herrie is en bij 11% van de aanvaringen was één van beiden tijdens de vakantie vreemd gegaan...

Été

... maak me maar wakker bij de rentrée ...

Chassé-croisé

Geen aanbieding van jachtschotel in blik. Hoewel de vergelijking met de werkelijke betekenis niet ver weg is. Het is een weekend vol gestoorde jachtige types uit heel Europa. In hun privé-blik massaal in de greep van een wezenloze oerdrift om allemaal tegelijk het asfalt op te zoeken. Zoals mierennnesten die rond deze tijd hun gevleugelde exemplaren collectief buiten de deur zetten.

Vanaf morgen gaat de eerste ploeg doodvermoeid weer op huis aan, terwijl de meeste Fransen nu pas aanschuiven in hun rij naar het zuiden. De meute kruist elkaar, alles en iedereen gepropt in twee etmalen. Rode vrijdag, zwarte zaterdag en zondag die oranje belooft. Jarenlang is getracht de stroom over de week te spreiden, maar vergeefs. Als lemmingen in blik storten de hordes zich in de file, slechts af en toe gestopt door péage of station service.


Op campings en andere bestemmingen gedragen de meesten zich overigens hetzelfde als deze aardige knaagdieren. Consumeren en copuleren, tot het weer tijd is voor de bouchon...