Jeep

“De burka lijkt een marginaal probleem in Frankrijk, maar het is het zichtbare deel van een ijsberg.  Achter die ijsberg is een zwarte stroom fundamentalisme’. Woorden van André Gerin, voorzitter van de brede parlementaire commissie die adviseert de moslimjurk te verbieden in openbare locaties, maar niet op straat. Een absoluut verbod zou mogelijk ongrondwettig zijn en problemen veroorzaken in een land waar de islam de tweede grootste godsdienst is.

De commissie ging aan de slag toen president Sarkozy in juni vorig jaar riep dat een dergelijk gewaad “niet welkom is” op Frans grondgebied. Het bleek de aftrap voor een heftige discussie over de nationale identiteit, zeg maar de Franse variant van het integratiedebat.  Van de 5 miljoen moslims in Frankrijk zijn een paar duizend vrouwen gesluierd. En dan nog meestal met een chador, een gezicht bedekkende hoofddoek.


Mohammed Moussaoui, leider van de Franse moslimraad, reageerde rustig: "Ik denk niet dat een ideologie moet worden bestreden met beperkende maatregelen, maar door middel van ideeën." Ook uit katholieke hoek verstandig geluid. Andre Vingt-Trois, aartsbisschop van Parijs, zei dat de staat zich niet met kledingvoorschriften bezig moet houden: “Wordt dat kiezen tussen een lichaamsbedekkende sluier of naakt in advertenties op het dak van een 4x4?"

Toch maar een jeep…?

Président soleil

Hij koos gisteren de meest onrepublikeinse locatie om als baas van Frankrijk voor het eerst in 136 jaar de plenaire vergadering van senaat en kamer toe te spreken. Het pretentieuze Palais de Versailles, het buitensporige onderkomen van Zonnekoning Louis XIV. De Franse pers liet dan ook niet na Sarkozy van de titel président soleil te voorzien.

In de discussie van de laatste weken over de oprukkende burka in de Franse steden, waarover politici en media zich vooral erg voorzichtig uitlaten, heeft de president in Versailles de knuppel in het islamitisch hoenderhok gedeponeerd. Sarkozy liet geen spaan ruimte voor keuze. De burka is geen religieus probleem, het gaat om vrijheid en waardigheid van de vrouw. Het is een signaal van onderwerping, van vernedering en dus niet welkom in zijn republiek.

"Le problème de la burqa n'est pas une problème religieux, c'est un problème de liberté, de dignité de la femme. Ce n'est pas un signe religieux, c'est un signe d'asservissement, d'abaissement. La burqa ne sera pas la bienvenue dans notre République française."


Met deze stevige uitspraak konden de geachte afgevaardigden weer naar huis. Nu de boodschap nog even vertalen naar de banlieus...